Martine semble être Marianne que pour le 1er livre puis devient Mimmi en Suède.

L'éditeur suédois AB Lindqvists édite, dans les années 60, quelques numéros dans la collection Rosen-Bilbioteket (Farandole).